{"id":14124,"date":"2023-06-05T12:48:31","date_gmt":"2023-06-05T12:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/?p=14124"},"modified":"2023-06-08T12:56:11","modified_gmt":"2023-06-08T12:56:11","slug":"photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/","title":{"rendered":"Photo mission in the Eastern Townships: P\u00e9pite &#038; Jos\u00e8phe selected"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Sporobole and Rencontres de la photographie en Gasp\u00e9sie, in collaboration with Loto-Qu\u00e9bec, announce the selection of P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe (Sutton and Montreal, Qu\u00e9bec) to carry out a photographic mission that will document the landscape of the Eastern Townships in 2023-2024. The duo is made up of Vincent Biron-Chalifour and Jos\u00e8phe Landreville, and the results of their research will be presented at Sporobole in 2024 and then at Rencontres de la photographie en Gasp\u00e9sie in 2025.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>With the project <em>Les cr\u00e9atures de la route en Estrie<\/em> (Creatures of the Road in the Eastern Townships), P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe present the construction of a uchronic narrative (reconstructing history in a fictive way) of the road, engaging in dialogue with artificial-intelligence technologies. The duo intends addressing the notions of landscape and territory by way of car parts found by the roadside on a pilgrimage linking Sutton, the setting of their studio, and Sherbrooke, the site of the Sporobole artist center.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>In a more detailed way, the two artists describe their project like this: \u201cOn our daily walks, we find fragments of rusted vehicles by the side of the road. The shape of these artefacts, which carry stories with them, is especially attractive to us. Since 2016 we\u2019ve been collecting these remains that connect us with the experience of walking, a mode of getting around that we favor in both cities and outlying areas. Walking, a natural and innate movement, encourages us to slow down and cultivate that marvelous capacity for wonder at what surrounds us.\u201d<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>The project <em>Les cr\u00e9atures de la route en Estrie<\/em> will thus feature fossils of creatures invented by artificial intelligence, which the duo will re-create based on car parts. \u201cAfter we collect this abandoned waste, our aim is to explore different assembly and printing techniques (digital printing, photomontage, 3D animation, photogram, engraving\u2026) in the hope of rehabilitating these parts by endowing them with new meanings, new shapes, new stories.\u201d<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe hope to turn this photo assignment into \u201ca body of original, accessible and intriguing photographic works.\u201d They plan to produce a series of five photomontages and five assemblies of rusted-metal parts, which corresponds to one creature per day of walking.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>About P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Born in 1994, Vincent Biron-Chalifour holds a bachelor\u2019s degree in photography from Concordia University (2018). Jos\u00e8phe Landreville, born in 1993, has a master\u2019s from Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al in visual and media arts (2021). Dividing their life between Montreal and Sutton, they presented their first individual exhibit, <em>Phase&nbsp;5: les gallons-panorama<\/em>, at the artist center Atelier Circulaire in Montreal in 2020. In 2022 the duo received the Exploration and Research grant from the Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec. They have taken part in a several group exhibitions since 2017, notably <em>Migrations<\/em>, happening now and into 2024 at the Biosph\u00e8re museum in Montreal. The duo has also done two creation residencies in Montreal, at Galerie&nbsp;B-312 (2023) and at Espace Limina (2022), and two others in Qu\u00e9bec City: at La Bande Vid\u00e9o (2022) and at Engramme (2018). P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe have also produced close to a dozen des tableaux sur mesure, qu\u2019il nomme des tableaux-extension, for individuals and for living spaces.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Portrait_PepiteJosephe_blogue-1024x731-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Portrait_PepiteJosephe_blogue-1024x731-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13795\"\/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Top image : <em>Gigathutrakhelos<\/em>,&nbsp;photomontage in collaboration with artificial intelligence Stable Diffusion, digital image, P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe, 2023<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Bottom image : Portrait of P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe (Vincent Biron-Chalifour and Jos\u00e8phe Landreville)<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sporobole and Rencontres de la photographie en Gasp\u00e9sie, in collaboration with Loto-Qu\u00e9bec, announce the selection of P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe (Sutton and Montreal, Qu\u00e9bec) to carry out a photographic mission that will document the landscape of the Eastern Townships in 2023-2024. The duo is made up of Vincent Biron-Chalifour and Jos\u00e8phe Landreville, and the results of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":14120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[199,198,216],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Photo mission in the Eastern Townships: P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe selected - Photo Gasp\u00e9sie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Photo mission in the Eastern Townships: P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe selected - Photo Gasp\u00e9sie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sporobole and Rencontres de la photographie en Gasp\u00e9sie, in collaboration with Loto-Qu\u00e9bec, announce the selection of P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe (Sutton and Montreal, Qu\u00e9bec) to carry out a photographic mission that will document the landscape of the Eastern Townships in 2023-2024. The duo is made up of Vincent Biron-Chalifour and Jos\u00e8phe Landreville, and the results of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Photo Gasp\u00e9sie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-05T12:48:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-08T12:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Gigathutrakhelos_blogue.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-Eve Lafreni\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-Eve Lafreni\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/\",\"url\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/\",\"name\":\"Photo mission in the Eastern Townships: P\u00e9pite & Jos\u00e8phe selected - Photo Gasp\u00e9sie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Gigathutrakhelos_blogue.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-05T12:48:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-08T12:56:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#\/schema\/person\/6f159bd3fc80a6ae783c4595697d9053\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Gigathutrakhelos_blogue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Gigathutrakhelos_blogue.jpg\",\"width\":1120,\"height\":800},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/\",\"name\":\"Photo Gasp\u00e9sie\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#\/schema\/person\/6f159bd3fc80a6ae783c4595697d9053\",\"name\":\"Marie-Eve Lafreni\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b14b8aaf0cb81706636ada2021b9ca42?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b14b8aaf0cb81706636ada2021b9ca42?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie-Eve Lafreni\u00e8re\"},\"url\":\"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/author\/stefetmarie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Photo mission in the Eastern Townships: P\u00e9pite & Jos\u00e8phe selected - Photo Gasp\u00e9sie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Photo mission in the Eastern Townships: P\u00e9pite & Jos\u00e8phe selected - Photo Gasp\u00e9sie","og_description":"Sporobole and Rencontres de la photographie en Gasp\u00e9sie, in collaboration with Loto-Qu\u00e9bec, announce the selection of P\u00e9pite &amp; Jos\u00e8phe (Sutton and Montreal, Qu\u00e9bec) to carry out a photographic mission that will document the landscape of the Eastern Townships in 2023-2024. The duo is made up of Vincent Biron-Chalifour and Jos\u00e8phe Landreville, and the results of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/","og_site_name":"Photo Gasp\u00e9sie","article_published_time":"2023-06-05T12:48:31+00:00","article_modified_time":"2023-06-08T12:56:11+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":800,"url":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Gigathutrakhelos_blogue.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie-Eve Lafreni\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marie-Eve Lafreni\u00e8re","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/","url":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/","name":"Photo mission in the Eastern Townships: P\u00e9pite & Jos\u00e8phe selected - Photo Gasp\u00e9sie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Gigathutrakhelos_blogue.jpg","datePublished":"2023-06-05T12:48:31+00:00","dateModified":"2023-06-08T12:56:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#\/schema\/person\/6f159bd3fc80a6ae783c4595697d9053"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/en\/photo-mission-in-the-eastern-townships-pepite-josephe-selected\/#primaryimage","url":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Gigathutrakhelos_blogue.jpg","contentUrl":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Gigathutrakhelos_blogue.jpg","width":1120,"height":800},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#website","url":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/","name":"Photo Gasp\u00e9sie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#\/schema\/person\/6f159bd3fc80a6ae783c4595697d9053","name":"Marie-Eve Lafreni\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.photogaspesie.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b14b8aaf0cb81706636ada2021b9ca42?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b14b8aaf0cb81706636ada2021b9ca42?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie-Eve Lafreni\u00e8re"},"url":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/author\/stefetmarie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14125,"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14124\/revisions\/14125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2025.photogaspesie.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}